-
1 forward docking port
приемный конус переднего стыковочного узла, приемный конус стыковочного узла со стороны переходного отсека (орбитальной станции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > forward docking port
-
2 forward docking port
приёмный конус переднего стыковочного узла, приёмный конус стыковочного узла со стороны переходного отсека ( орбитальной станции)Англо-русский словарь технических терминов > forward docking port
-
3 forward docking port
Техника: приёмный конус стыковочного узла со стороны переходного отсека (орбитальной станции), приёмный конус переднего стыковочного узла (орбитальной станции) -
4 port
1) порт, гавань2) (лац)порт3) мор., возд. левый борт4) аэропорт5) канал; проход6) отверстие; окно7) головка (мартеновской печи, горелки)9) мн. ч. пламенные окна ( регенеративной печи)10) эл. плечо (напр. моста)11) эл. пара полюсов•-
access port
-
admission port
-
aft docking port
-
air port
-
bidirectional port
-
bleed port
-
buffered port
-
bypass port
-
calibrated port
-
central gas port
-
charging port
-
clearing port
-
command port
-
communication port
-
connecting port
-
cyclonic port
-
cylinder port
-
dam port
-
data port
-
delivery port
-
discharge port
-
docking port
-
drain port
-
electric port
-
entrance port
-
entry port
-
exhaust port
-
experimental port
-
filter back-flush port
-
fluid port
-
flushing port
-
forward docking port
-
freeing port
-
fuel port
-
gas port
-
gathering port
-
glove port
-
helical port
-
helm port
-
high-swirl inlet port
-
induction port
-
inland-waterway port
-
inlet port
-
input port
-
input/output port
-
intake port
-
kidney-shaped port
-
laterally docking port
-
light port
-
longitudinal docking port
-
oil port
-
oil suction port
-
optical port
-
optic port
-
outlet port
-
output port
-
parallel port
-
pipe-type port
-
plain O ring port
-
radially docking port
-
restricting port
-
rudder port
-
scavenge port
-
serial port
-
shared port
-
siamesed ports
-
side and deck port
-
side port
-
sight port
-
skirted port
-
sluice port
-
suction port
-
swirl port
-
tank port
-
tapped drain port
-
terminal port
-
water inlet port -
5 docking
1) докование, постановка судна в док2) швартовка3) космонавт. стыковка4) космонавт. сцепка•- aft port docking -
androgynous periphery-type docking
-
first docking
-
forward port docking
-
hard docking
-
optical docking
-
radar docking
-
rigid docking
-
soft docking -
6 docking
n1) косм. стикування; зчеплення2) установлення (повітряного судна) на місце стоянки, обладнане телескопічним трапом•- forward port docking - optical docking - radar docking - rigid docking - soft docking -
7 forward port docking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forward port docking
-
8 forward port docking
стыковка ( с орбитальной станцией) со стороны ПХОАнгло-русский словарь технических терминов > forward port docking
-
9 forward port docking
1) Техника: стыковка со стороны ПХО (с орбитальной станцией) -
10 forward-port docking
-
11 forward port docking
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > forward port docking
-
12 приёмный конус переднего стыковочного узла
Engineering: forward docking port (орбитальной станции)Универсальный русско-английский словарь > приёмный конус переднего стыковочного узла
-
13 приёмный конус стыковочного узла со стороны переходного отсека
Engineering: forward docking port (орбитальной станции)Универсальный русско-английский словарь > приёмный конус стыковочного узла со стороны переходного отсека
-
14 стыковка со стороны ПХО
Engineering: forward port docking (с орбитальной станцией), forward-port docking (с орбитальной станцией)Универсальный русско-английский словарь > стыковка со стороны ПХО
-
15 spacecraft
-
active docking assembly spacecraft
-
advanced capability spacecraft
-
aeroassisted orbital transfer spacecraft
-
aft port-docked spacecraft
-
air-scooping spacecraft
-
astronaut-inhabited spacecraft
-
astronomical unit spacecraft
-
attached spacecraft
-
climatic spacecraft
-
co-altitude spacecraft
-
cooperative spacecraft
-
co-orbiting spacecraft
-
damped spacecraft
-
decayed spacecraft
-
disabled spacecraft
-
earth-oriented spacecraft
-
electrically propelled spacecraft
-
electric spacecraft
-
electromagnetic spacecraft
-
electrostatic spacecraft
-
electrothermal spacecraft
-
explorer spacecraft
-
extraterrestrial propellant spacecraft
-
ferry spacecraft
-
fission spacecraft
-
flexible spacecraft
-
forward port-docked spacecraft
-
fusion microimplosion spacecraft
-
fusion pulse spacecraft
-
fusion spacecraft
-
geocentric spacecraft
-
geodesic spacecraft
-
geological spacecraft
-
HEO assembled spacecraft
-
high-thrust engine-equipped spacecraft
-
hydrology spacecraft
-
inertial-thermonuclear spacecraft
-
interstellar spacecraft
-
ion spacecraft
-
lander planetary spacecraft
-
laser fusion spacecraft
-
laser-driven solar sail spacecraft
-
laser-induced fusion microexplosion spacecraft
-
laser-propelled spacecraft
-
LEO assembled spacecraft
-
light sail spacecraft
-
long orbital life spacecraft
-
low-orbiting spacecraft
-
manned orbiting spacecraft
-
meteorological spacecraft
-
MHD-propelled spacecraft
-
microwave-powered spacecraft
-
MPDT spacecraft
-
multiastronomical unit spacecraft
-
NEP spacecraft
-
noncooperative spacecraft
-
nonreusable spacecraft
-
nonterrestrial propellant spacecraft
-
nuclear reactor powered spacecraft
-
nuclear-fission pulse spacecraft
-
nuclear-fission spacecraft
-
oceanological spacecraft
-
optics spacecraft
-
orbital transfer spacecraft
-
outer planet spacecraft
-
passive docking assembly spacecraft
-
perigee-air-scooping spacecraft
-
planetary spacecraft
-
radioisotope sail spacecraft
-
rear end-docked spacecraft
-
rectenna-powered ion engine spacecraft
-
redocked spacecrafts
-
resupply spacecraft
-
reusable manned spacecraft
-
robot spacecraft
-
SEP spacecraft
-
short orbital life spacecraft
-
shuttle orbiter-deployed spacecraft
-
shuttle-launched spacecraft
-
shuttle-retrieved spacecraft
-
SNRE spacecraft
-
solar sail spacecraft
-
solar thermal rocket-powered spacecraft
-
solar-powered spacecraft
-
space station-docked spacecraft
-
TAU spacecraft
-
TELEC powered spacecraft
-
telemaneuvering spacecraft
-
thruster-equipped spacecraft
-
transporting spacecraft
-
uncooperative spacecraft
-
undocked spacecrafts
-
unpressurized spacecraft
-
wire mesh spacecraft -
16 spacecraft
nкосмічний літальний апарат, КЛА; космічний корабель, КК◊•- advanced capability spacecraft - aeroassisted orbital transfer spacecraft - aft port-docked spacecraft - air-scooping spacecraft - astronaut-inhabited spacecraft - astronomical unit spacecraft - attached spacecraft - climatic spacecraft - co-altitude spacecraft - cooperative spacecraft - coorbiting spacecraft - damped spacecraft - decayed spacecraft - disabled spacecraft - earth-oriented spacecraft - electrically propelled spacecraft - electromagnetic spacecraft - electrostatic spacecraft - electrothermal spacecraft - explorer spacecraft - extraterrestrial propellant spacecraft - ferry spacecraft - fission spacecraft - flexible spacecraft - forward port-docked spacecraft - front end-decked spacecraft - fusion spacecraft - fusion microimplosion spacecraft - fusion pulse spacecraft - geocentric spacecraft - geodesic spacecraft - geological spacecraft - assembled spacecraft - high-thrust engine-equipped spacecraft - hydrology spacecraft - inertial-thermonuclear spacecraft - interstellar spacecraft - ion spacecraft - lander planetary spacecraft - laser-driven solar sail spacecraft - laser fusion spacecraft - laser-induced fusion microexplosion spacecraft - laser-propelled spacecraft - LEO assembled spacecraft - light sail spacecraft - long orbital life spacecraft - low-orbiting spacecraft - luggage spacecraft - manned orbiting spacecraft - meteorological spacecraft - MHD-propelled spacecraft - microwave-powered spacecraft - MPDT spacecraft - multiastronomical unit spacecraft - NEP spacecraft - noncooperative spacecraft - nonreusable spacecraft - nonterrestrial propellant spacecraft - nuclear-fission spacecraft - nuclear-fission pulse spacecraft - nuclear reactor powered spacecraft - oceanological spacecraft - optics spacecraft - orbital transfer spacecraft - outer planet spacecraft - passive docking assembly spacecraft - perigee-air-scooping spacecraft - planetary spacecraft - radioisotope sail spacecraft - rear end-docked spacecraft - rectenna-powered ion engine spacecraft - redocked spacecrafts - resupply spacecraft - reusable manned spacecraft - reusable spacecraft - robot spacecraft - SEP spacecraft - short orbital life spacecraft - shuttle-launched spacecraft - shuttle orbiter-deployed spacecraft - shuttle-retrieved spacecraft - SNRE spacecraft - solar-powered spacecraft - solar sail spacecraft - solar thermal rocket-powered spacecraft - space station-docked spacecraft - supply spacecraft - TAU spacecraft - TELEC powered spacecraft - telemaneuvering spacecraft - thruster-equipped spacecraft - transporting spacecraft - uncooperative spacecraft - undocked spacecrafts - unpressurized spacecraft - unsealed spacecraft - wire mesh spacecraft -
17 стыковка (с орбитальной станцией) со стороны переходного отсека
Makarov: forward port dockingУниверсальный русско-английский словарь > стыковка (с орбитальной станцией) со стороны переходного отсека
-
18 стыковка со стороны переходного отсека
Makarov: (с орбитальной станцией) forward port dockingУниверсальный русско-английский словарь > стыковка со стороны переходного отсека
См. также в других словарях:
port — port1 [pôrt] n. [ME < OFr & OE < L portus, haven, entrance: see FORD] 1. a harbor 2. a city or town with a harbor where ships can load and unload cargo 3. PORT OF ENTRY port2 [pôrt] n. [after Opo … English World dictionary
Mir Docking Module — The docking module seen in the payload bay of the Space Shuttle Atlantis on STS 74, prior to docking with Mir. Station statistics … Wikipedia
Mir — This article is about the Soviet/Russian space station. For other uses, see Mir (disambiguation). Mir … Wikipedia
Apollo Lunar Module — The Apollo Lunar Module was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the US Apollo program by Grumman to achieve the transit from cislunar orbit to the surface and back. The module was also known as the LM from the manufacturer… … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
Pressurized Mating Adapter — The International Space Station (ISS) uses three Pressurized Mating Adapters (PMAs) to interconnect spacecraft and modules with different docking mechanisms. The first two PMAs were launched with the Unity module aboard STS 88. The third was… … Wikipedia
Soyuz spacecraft — Soyuz (Russian: Союз , pronounced|saˈjus); English: Union) is a series of spacecraft designed for the Soviet space program by the Korolyov Design Bureau. The Soyuz succeeded the Voskhod spacecraft and was originally built as part of the Soviet… … Wikipedia
Soyuz-TMA — The Soyuz TMA (T транспортный Transportnyi meaning transport, M модифицированный Modifitsirovannyi meaning modified, A антропометрический, Antropometricheskii meaning anthropometric) design is the most recent revision of the Soyuz spacecraft used … Wikipedia
Zvezda (ISS module) — For other uses, see Zvezda (disambiguation). ISS Zvezda The Zvezda service module of the ISS with Zarya to the right and a docked Soyuz spacecraft to the left … Wikipedia
Poisk (ISS module) — Poisk docking module at the Space Station. Poisk (Russian: Поиск; lit. Search), also known as the Mini Research Module 2 (MRM 2), Малый исследовательский модуль 2, or МИМ 2, is a docking module of the International Space Station. Its original… … Wikipedia
List of Mir spacewalks — A view of … Wikipedia
